Mexiko Spanisch 🇲🇽 20 Wörter, die du lernen musst

20 Ausdrücke und Wörter aus dem mexikanischen Spanisch, die du kennen solltest

Das mexikanische Spanisch ist lebendig, kreativ und voller einzigartiger Ausdrücke, die jede Unterhaltung bereichern können. Wenn du Spanisch lernst und einen Einblick in die Kultur Mexikos bekommen möchtest, sind hier 20 wichtige Begriffe und Redewendungen, die dir helfen werden, mit Mexikaner:innen locker ins Gespräch zu kommen! Hier habe ich natürlich ein Übungsblatt mit allen Vokabeln für dich zum Thema vorbereitet, das du kostenlos herunterladen kannst. Ahora vamos a empezar, jetzt fangen wir an…


1. ¡Híjole!

Dieser Ausruf drückt Überraschung, Staunen oder auch Emotionen wie Sorge aus. Es entspricht etwa dem deutschen „Oh Mann!“ oder „Wow!“.

2. ¿Qué onda?

Eine informelle Begrüßung, die so viel bedeutet wie „Wie geht’s?“ oder „Was geht?“. Perfekt, um entspannt Hallo zu sagen.

3. ¿Mande? Mexiko Spanisch

Die höfliche Variante von „Wie bitte?“. Besonders typisch für Mexiko und zeigt Respekt in der Kommunikation.

4. ¡Qué chido!

Wenn etwas cool, großartig oder beeindruckend ist, sagst du: „¡Qué chido!“ Es bedeutet „Wie cool!“

5. No manches

Ein Ausdruck für Überraschung oder Unglauben. Es ist vergleichbar mit „Das gibt’s doch nicht!“ oder „Echt jetzt?“.

6. ¡Órale!

Ein wahres Multitalent unter den mexikanischen Ausdrücken. Es kann bedeuten:

  • „Los geht’s!“
  • „Echt jetzt?“
  • oder einfach „Wow!“

7. ¡Ándale! Mexiko Spanisch

Dieses Wort hat mehrere Bedeutungen:

  • Als Aufforderung: „Beeil dich!“
  • Als Ausdruck von Erstaunen: „Wow, das ist ja toll!“
  • Oder als Zustimmung: „Okay, einverstanden!“

8. La chamba

Ein typisch mexikanisches Wort für „Arbeit“ oder „Job“. Zum Beispiel: „Ich habe einen neuen Job gefunden – conseguí una nueva chamba.“

9. ¡Aguas!

Das bedeutet „Vorsicht!“ oder „Pass auf!“. Ein Klassiker, den man auf der Straße oft hört.

10. La neta

„Die Wahrheit“ oder „ehrlich gesagt“. Es wird häufig genutzt, um Ehrlichkeit zu betonen: „Neta, ist das wirklich passiert?“

11. Güey (Wey) Mexiko Spanisch

Ein informelles Wort für „Kumpel“, „Typ“ oder einfach „du“. Sehr umgangssprachlich, aber absolut allgegenwärtig.

12. ¡Chale!

Ein Ausdruck der Enttäuschung oder des Bedauerns, ähnlich wie „Oh Mann!“ oder „Mist!“.

13. Fresa

Dieses Wort beschreibt eine Person, die snobistisch oder sehr verwöhnt wirkt. Es ist auch ein Spitzname für jemanden mit gehobenem Lebensstil.

14. Bronca

Das bedeutet „Problem“ oder „Schwierigkeit“. Zum Beispiel: „Kein Problem – no tengo bronca.“

15. ¡Qué padre!

Ein positiver Ausdruck, der „Wie toll!“ oder „Wie cool!“ bedeutet.

16. La lana

Ein Slang-Wort für Geld. Zum Beispiel: „Ich brauche mehr Geld – Necesito más lana.“

17. ¡Qué chingón!

Ein sehr intensiver Ausdruck für etwas, das wirklich großartig oder beeindruckend ist. Übersetzbar mit „Wie geil!“

18. La chela

Ein lässiges Wort für Bier. Wenn du in Mexiko ein Bier bestellen möchtest, fragst du einfach: „¿Vamos por unas chelas?“

19. Chelero/-a

Eine Person, die gerne Bier trinkt, nennt man chelero. Wenn jemand ein Bierliebhaber ist, kannst du sagen: „Eres bien chelero.“

20. Güero/-a

Dieses Wort bezeichnet eine blonde oder hellhäutige Person. Es wird oft als Spitzname verwendet, auch wenn jemand nicht wirklich blond ist.


Warum du diese Ausdrücke lernen solltest

Die mexikanische Kultur spiegelt sich stark in ihrer Sprache wider. Mit diesen Ausdrücken kannst du nicht nur deinen Wortschatz erweitern, sondern auch authentischer wirken und leichter Kontakte knüpfen. Außerdem zeigen sie, wie kreativ und vielseitig die mexikanische Lebensart ist.

Hast du einen Favoriten?

Schreibe mir in die Kommentare, welcher dieser Ausdrücke dir am besten gefällt oder ob du sie schon einmal gehört hast. Lass uns gemeinsam die mexikanische Sprache und Kultur entdecken!

¡Nos vemos! 😊


Wie vorher erwähnt habe ich mir für dich auch die Mühe gemacht und ein Dokument erstellt, mit dem du die Thematik üben kannst. Lade dir die Datei gerne herunter und drucke sie dir aus. Auf diese Weise bist du beim Spanisch lernen unabhängig vom Ort. Die Datei findest du hier.

Hier unten ist eine Lektion über dieses Thema im Video-Format für dich, in der du mehr über dieses wichtige Verb lernen kannst.
Natürlich freue ich mich auch, wenn ihr meinen YouTube-Kanal besucht. Dort findet ihr noch viele andere nützliche Video: hier klicken.


Adjektive Aussprache Condicional Simple Futuro Futuro Simple Imperfecto Subjuntivo Indirekte Rede (Estilo Indirecto) Komparativ / Comparativo Konjugation Modalverben Perfecto Subjuntivo Pluscuamperfecto Subjuntivo Possessivbegleiter Presente Indicativo (reflexive Verben) Presente Indicativo (regelmäßige Verben) Presente Indicativo (unregelmäßige Verben) Presente Subjuntivo Presente Subjuntivo (regelmäßige und unregelmäßige Verben) Pretérito Indefinido Indicativo Rechtschreibung SER und ESTAR Spanische Objektpronomen Spanisch reflexive Verben Pronomen Subjuntivo Substantiv Tests Texte und Übungen Tipps Vergangenheit Verneinung Vokabeln / Ausdrücke Übungen

¡Eso es todo por hoy! Sp